2019年3月29日，廣寧縣政協(xié)主席林梅芳，縣政協(xié)副主席何志文、陳萬海，縣政協(xié)秘書長、辦公室主任馮肇聰，縣政協(xié)常委、縣檔案館館長馬海成，縣政協(xié)常委、綜合聯(lián)絡科科長謝卓蘭，縣政協(xié)常委、縣委宣傳部常務副部長黃仕明，縣政協(xié)常委、縣婦聯(lián)主席謝雪霞，縣政協(xié)常委、縣志辦副主任周梅芳，縣政協(xié)常委、萬眾竹木工藝制品有限公司董事長劉柱良，縣政協(xié)常委、智慧網絡科技有限公司董事長曾永志一行19人到昊展參觀指導，詳細了解企業(yè)生產規(guī)模、產量產值、市場銷售、投資環(huán)境等情況。
On March 29, 2019, Guangning County CPPCC Chairman Lin Meifang, County CPPCC Vice-Chairmen He Zhiwen, Chen Wanhai, County CPPCC Secretary-General, Office Director Feng Zhaocong, County CPPCC Standing Committee, County Archives Director Ma Haicheng, County CPPCC Standing Committee, Comprehensive Liaison Section Chief Xie Zhuolan, County CPPCC Standing Committee, County CPPCC Publicity Department Standing Vice-Minister Huang Shiming, County CPPCC Standing Committee, County Women's Federation Chairman Xie Xuexia, County Zhou Meifeng, Deputy Director of CPPCC Standing Committee and County Zhi Office, Liu Zhuliang, Chairman of CPPCC Standing Committee and Wanzhong Bamboo and Wood Crafts Co., Ltd., and Zeng Yongzhi, Chairman of CPPCC Standing Committee and Wisdom Network Science and Technology Co., Ltd., had 19 people to visit and guide the exhibition.Detailed understanding of the enterprise's production scale, output value, market sales, investment environment and so on.
?
昊展創(chuàng)始人吳世海、廣寧茶商會創(chuàng)會會長李福真，終身榮譽會長黃朝財，理事長江紹燈，常務副會長馮肖霞，副會長張名洪、吳世衛(wèi)、黎志森，副秘書長歐志杰、王思敏，常務理事邵國權，會員譚梅英、高妙、譚其平、寧大慶參加學習交流。
WU Shihai – founder of Haozhan, LI Fuzhen – founding president of Guangning Tea Merchants Association, HUANG Chaocai – lifelong honorary president, JIANG Shaodeng – president of council, FENG Xiaoxia – standing vice president, vice president ZHANG Minghong, WU Shiwei and LI Zhisen, deputy secretary general OU Zhijie and WANG Simin, SHAO Guoquan – executive member of council, member TAN Meiying, GAO Miao, TAN Qiping and NING Daqing attended in the learning exchange.?
視頻素材源自廣寧廣播電視臺
Video material from Guangning Radio and Television Station
會議主持人副主席何志文講話
Moderator and vice-chairman HE Zhiwen made a speech
昊展創(chuàng)始人吳世海講話
WU Shihai – founder of Haozhan made a speech
播看廣寧茶商會紀錄片一一廣寧人與茶的歷史淵源
Broadcasting and Watching the Documentary Films of Guangning Tea Chamber of Commerce
播放介紹昊展茶業(yè)企業(yè)的發(fā)展歷程視頻
Play videos about the development process of Haozhan Tea Enterprise
昊展創(chuàng)始人吳世海介紹個人的簡歷職務，提議為廣寧家鄉(xiāng)作建設，介紹快樂普洱茶產業(yè)園的發(fā)展趨勢。提到資深老茶人黃朝財從事茶行業(yè)，營業(yè)執(zhí)照最早在1985年作登記，同時收納在廣寧茶人手冊一書中。
WU Shihai described own job, proposed to make constructions for hometown and introduced development trend of industrial park of happy Pu’er tea. Besides, he mentioned that senior tea people HUANG Chaocai was engaged in tea industry. The business license was registered in 1985 at the earliest and enrolled in the manual of Guangning tea people.
廣寧茶商會李福真創(chuàng)會會長講話
LI Fuzhen – president of Guangning Tea Merchants Association gave a speech
廣寧茶商會黃朝財終身榮譽會長講話
Speech by President of Guangning Tea Chamber of Commerce
廣寧茶商會張名洪副會長講話
ZHANG Minghong – vice president of Guangning Tea Merchants Association gave a speech
林梅芳主席講話，表示考察昊展博物館，看到昊展茶業(yè)的歷史文化的沉淀、感受到昊展人對家鄉(xiāng)的竹子之情。同時表示，進入新時代，粵港澳大灣區(qū)使珠中江和廣寧的聯(lián)系更加緊密，希望在外的政協(xié)委員和廣大外出鄉(xiāng)賢多關心、關注家鄉(xiāng)發(fā)展，牽線搭橋，加強珠海、中山、江門與廣寧在經貿、教育、文化、旅游、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)等領域的合作，實現各地優(yōu)勢互補、合作共贏、協(xié)同發(fā)展。把珠中江三地的科技優(yōu)勢與廣寧的土地資源優(yōu)勢、成本優(yōu)勢相結合，共建產業(yè)合作示范區(qū)；加強經濟貿易合作交流，助力廣寧企業(yè)“走出去，引進來”，實現互惠互利；繼續(xù)深化教育領域合作，助推兩地教育與文化不斷發(fā)展；加強旅游交流合作，促進旅游資源優(yōu)勢互補、資源共享、信息互通、利益互惠，推動兩地旅游業(yè)持續(xù)、快速發(fā)展。
President Lin Meifang made a speech, expressing that he visited Haozhan Museum, saw the precipitation of the history and culture of Haozhan tea industry, and felt the feeling of Haozhan people for bamboo in their hometown. At the same time, entering a new era, the Dawan District of Guangdong, Hong Kong and Macao has made the connection between the Pearl River and Guangning closer. It is hoped that members of the CPPCC and the vast number of emigrants abroad will care about and pay attention to the development of their home towns, make bridges, strengthen the cooperation between Zhuhai, Zhongshan, Jiangmen and Guangning in the fields of economy, trade, education, culture, tourism, innovation and entrepreneurship, so as to realize complementary advantages, win-win cooperation and coordinated development. Exhibition. Combining the scientific and technological advantages of the three regions of the Pearl River with the advantages of land resources and costs of Guangning, we will build a demonstration zone of industrial cooperation; strengthen economic and trade cooperation and exchange, and help Guangning enterprises to "go out and bring in" in order to achieve mutual benefit; continue to deepen cooperation in the field of education and promote the continuous development of education and culture between the two regions; strengthen tourism exchange and cooperation, and promote the advantages of tourism resources. Complementarity, resource sharing, information exchange and mutual benefit will promote the sustained and rapid development of tourism in both places.
參觀昊展普洱茶倉
Visit Pu’er tea warehouse of Haozhan
